• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: цитэ (список заголовков)
13:06 

quote

Bel Esprit
Never underestimate the power of glitter
/Blacklist s3e20

@темы: Цитэ

23:15 

праискусство

Bel Esprit
В 2003 году двадцатипятилетний студент по имени Клинтон Бойсверт из Школы визуальных искусств в Нью-Йорке получил задание создать скульптуру, которая показала бы, как вызванные искусством эмоции могут повлиять на реальную жизнь. Бойсверт изготовил три дюжины черных коробок и на каждой написал по трафарету одно слово: «Страх». Не успел он спрятать последнюю из коробок на станциях нью-йоркской подземки, как был арестован полицией. Десяток станций пришлось закрыть на несколько часов, чтобы полиция собрала все скульптуры незадачливого студента. Бойсверт был осужден за то, что по неосторожности подверг опасности жизни людей — зато получил за задание высшую оценку.

"Как продать за $12 миллионов чучело акулы", Дональд Томпсон

@темы: О!, Цитэ

13:15 

!

Bel Esprit
Если вы слышите внутренний голос, который говорит вам: «Вы не сможете рисовать», рисуйте во что бы то ни стало, и этот голос однажды замолчит.

Винсент Ван Гог

@темы: Цитэ

00:49 

книжный вторник

Bel Esprit
Бесстыже прогуляла прошлый вторник, потому что с десяток книг в процессе: что-то отложила, что-то почти дочитала. Вон юмористические рассказы Ликока вообще не зашли.

"Четыре желания" (Йон Колфер) - почему-то стилистически очень напомнил Геймана. Неглубокая повесть о подростках, потустороннем мире, упущенных возможностях. Немного ирландского (?) юмора. Эта книга не сделала меня богаче, но я все равно хотела познакомиться с Колфером

"Тайна проклятого герцога", вся серия (Елена Звездная) - хотелось розовой жевачки с пузырями=) Мне когда-то что-то попадалось у нее, и память подсказывает, что раньше было корявее. В кадре - несчастная девица, герцог-угнетатель, злопыхатели. Хэппи-энд, ведро детишек.

"Алехин" (Юрий Шабуров) - некоторая патетика никак не портит эту интересную затягивающую вещь. Когда из его биографии помнишь только противостояние Алехин-Ласкер, книга воспринимается как окно в какую-то другую реальность. Как минимум, потому что это совершенно другая жизнь. Воспринимается пронзительно и с некоторым укором себе - что ж ты курица великовозрастная сидишь, ну?)

и бонус-трек из того, что сейчас перед глазами:

Разве не очевидно, что любой человек несравненно больше, шире, глубже того, в чем он может себя явить, будь это профессия, стихи или внешность? Колышки оценок, на которые мы насаживаем друг друга, смехотворно малы и тупы. Непроявленную тайну в себе, неповторяемый сгусток прошлого, настоящего, будущего – стоит любить. (Владимир Леви)

@темы: цитэ, ЧКН

15:02 

в легком жанре

Bel Esprit
Я заметил, что даже те люди, которые утверждают, что все предрешено и что с этим ничего нельзя поделать, смотрят по сторонам, прежде чем переходить дорогу.
и другие правила Стивена Хокинга

Я серьезно рекомендую прочесть или послушать что-то из его работ. Хотя бы потому что это интересно

@темы: О!, Цитэ

01:21 

вот оно!

Bel Esprit
Переводчику непозволительно забывать простую истину: слова, которые в европейских языках существуют в житейском, повседневном обиходе, у нас получают иную, официальную окраску, звучат «иностранно», «переводно», неестественно. Бездумно перенесенные в русский текст, они делают его сухим и казенным, искажают облик ни в чем не повинного автора.*

Гравировкой на лбу.

*Нора Галь "Слово живое и мертвое"

@темы: Цитэ

20:49 

в заметки

Bel Esprit
Не важно какой вид спорта ты выбрал, ты должен уметь следить за всем, что происходит вокруг. На самом деле, то же самое можно сказать и про жизнь, но большинство людей умудряются обходиться без этого умения.

из правил жизни Шумахера

@темы: Цитэ

11:25 

прекрасных цитат псто

Bel Esprit
На улице Вильняус подвыпивший человек в красной куртке громко кричал, грозя кулаками невозмутимому небу: "Завтра! На работу! Опять на работу! За что?!"
Вся скорбь мира сего - в этой незамысловатой сценке. Да такая густая, что когда горемыка ушел, она (скорбь) осталась лежать под фонарем уродливой темно кучкой.

Несколько минут спустя все на той же улице Вильняус хмельные от вдохновения мальчишки лет сорока тщетно пытались прервать обсуждение какой-то непостижимой (для скудного моего умишка) штуковины и попрощаться, подбадривая друг друга обещаниями: "Ну завтра на работе! С утра встретимся! И я тебе объясню! А я попробую вот так! И еще спросим..."
Темный комок всей-скорби-мира-сего, лежавший под фонарем, рассеялся под напором их энтузиазма.

Если к вам придет ангел с неба, добрая фея с волшебной палочкой, интеллигентный бес с прейскурантом на бессмертные души, золотая рыбка с новым корытом наперевес, или любой другой потенциальный исполнитель желаний, просите вдохновения, мой вам совет.
Остальное приложится.
А если не приложится, вы и не заметите.

Оригинал. Автор, как кто-то мог догадаться по стилю, ЖЖ юзер chingizid

@темы: Цитэ

15:00 

избранным принесло

Bel Esprit
gina w о себе: "Толерантна, толерантна, толерантна, а потом взрыв, революция и глобальные перемены, и окружающие в шоке..."

Настолько прекрасно, что не смогла не поделиться)

@темы: Цитэ

14:08 

день застреленного зайца

Bel Esprit
У каждой девочки непременно есть свой бездонный колодец, во тьме которого таится какой-нибудь очередной "он", который не звонит, не приходит, не понимает или еще что-нибудь "не", мучает девочку, болван. Если в колодце никого нет, значит, был совсем недавно и скоро, вот буквально на днях, заведется новый, это, я так понимаю, закон природы: всякая замечательная девочка должна целыми днями пялиться в этот проклятый колодец и мучительно размышлять о поведении его обитателя, забыв, что вокруг, вообще-то, огромный удивительный мир, все чудеса которого, теоретически, к ее услугам. Вернее, были бы к ее услугам, если бы она не воротила нос, бормоча: "спасибо, не надо", лишь бы отпустили поскорее обратно к колодцу, смотреть в темноту.

Макс Фрай, "Одна и та же книга"

Больше хороших цитат из нее можно найти на страничке

@темы: Цитэ

22:44 

аж даже переводить не хочется

Bel Esprit
*речь идет о наблюдении детекстивов за страстно целующейся парой*

- Subjects observed 're engaged in... Ahem, I don't know how to describe this...
- What do you see?
- Lots of lips, lots of tongues
- Mutual oral explorations confined to areas about the face
(с) "Детективное агентство "Лунный свет""

Черт, теперь я знаю, как это называется!

@темы: Цитэ

15:12 

цитаты о счастье

Bel Esprit
А вот вам авторитетное мнение украинской писательницы Марко Вовчок. Она права, по-моему.

Счастье сильному человеку ещё нужнее, чем слабому, ибо сильный идёт дольше и дальше.

@темы: Цитэ

14:24 

2011. итоги

Bel Esprit
Я написала классику - по пунктам разложенные события, но потом поняла, что публиковать это не хочу: и вам не интересно, и мне - ни о чем. Но год надо как-то завершать, чтобы уж завтра с чистой совестью закопаться в салаты и стейки, поэтому закончу-ка я его цитатами, благо, что киндлятина позволяет делать зарубки в тексте, который читаешь.

1. Битвы проигрываются не потому, что одна сторона оказалась сильнее, а потому что другая – слабее. И не надо искать виновных на стороне: ты проигрываешь сам. Потому что был слишком самоуверен или, наоборот, труслив. Потому что поспешил или промедлил. Или потому, что оказался слишком глуп. Ты, и только ты, несешь ответственность за свои поражения. Вадим Панов "Костры на алтарях"
2. Разные люди считают первоочередными разные вопросы Вадим Панов "Продавцы невозможного"
3. Когда Слоновски только отлаживал систему безопасности, его ребята завалили двух случайных работяг: один заблудился и пошел не к тому складу, другой неправильно услышал номер производственной зоны. Грег позаботился о том, чтобы инциденты получили широкую огласку, и больше проблем не возникало. Люди поняли, что Слоновски не шутит, а потому зубрили планы и чистили уши. Оттуда же
4. Всякий раз, открывая глаза, мы должны стремиться. Вперед и вверх, к тлену или славе, свершению или поражению. Мы должны стремиться, ибо в этом есть смысл, коего нет в остановке. Вадим Панов "Хаосовершенство"
5. И тут я и думаю – а что, разве неправильно? Свадьба – это такое открытое предъявление за шкирку своего партнера. Да, мы женаты. Нет, живем вместе не «потому, что так получилось». Нет, мы не стесняемся друг друга. Да, у нас обязательства. И этот человек для меня на первом месте. В идеале свадьба расставляет все точки и после нее не должно быть никаких разговоров «мы вместе, но возможны варианты». В идеале. На самом деле, конечно, лгать ничто на свете не мешает, но сама идея мне нравится. Марта Кетро "Справочник по уходу и возвращению"
6. Понадобилось много лет и много чужих историй, чтобы додуматься до простой мысли, которую мне пыталась внушить еще мама и которая казалась тогда слишком старомодной: женщине плохо и неудобно быть одной. Защищая эту идею, можно говорить о любви, о взаимопонимании, о радостях сопереживания и сопричастности – в горе и в радости, в болезни и здравии. Но счастье живет в простых вещах – в том, что есть человек, который каждую ночь обнимает твою спину, чтобы не мерзла. Оттуда же
7. — Любая женщина — сумасшедшая птица, — Меламори оставалась серьезной. — Любая, запомни это, сэр Макс! Проблема в том, что большинство женщин не стремится научиться летать. Им лишь бы вить гнезда. Просто беда с нами! Макс Фрай "Лабиринт Менина"
8. — Все объяснимо, если дать себе труд овладеть некоторыми навыками логических построений. Не следует полагать свою личную беспомощность одним из законов мироздания... Оттуда же
9. Заодно Альфа успела объяснить мне, что любить стоит только тех, кто в данный момент находится рядом, и только до тех пор, пока за ними не закроется дверь. Оттуда же

И цитата года. Под катом, потому что очень длинная и уж очень сильная. По крайней мере, для меня.

Сгорбленный человек закрывает ладонью глаза, приближает губы к микрофону и очень-очень тихо начинает…

читать дальше

@темы: Цитэ

01:15 

подчерпнула))

Bel Esprit
Я слышал, что раньше половые органы были, вообще, как атрибуты бижутерии, и все ходили голые, а размножались дыханием в глину

@настроение: ржу интенсивно

@темы: Увидел сам - покажу и вам, Цитэ

20:13 

на поля себе куда-то

Bel Esprit
– Это не я придумал, – Иван повысил голос, чтобы перекрыть дребезжание кузова. – Это фундаментальное понятие. Не биологическое. Информационное. Каждый человек воспринимает прочих в двоичной системе. Свой – чужой.

(с) Цифровой или Brevis est, Марина и Сергей Дяченко

@темы: Цитэ

01:17 

хе-хе

Bel Esprit
Утащила с форума цитату: "Я понимаю, что дома должно быть убрано и было что покушать. Я только не понимаю, причём тут я???"
Это прекрасно, ИМХО

@темы: О!, Цитэ

10:11 

цитэ

Bel Esprit
"С годами чувства притупляются. Тускнеет не яркость мира – короста, наросшая на человеке, не пропускает свет в должной мере. Глохнут звуки. Музыка превращается в невнятный шум. Запахи утрачивают резкость. Ландыши не напоминают о весне. Любовь? – привычка. Ненависть? – брюзжание. Нас готовят к уходу – туда, где не место страстям.

Слава старикам и старухам, сохранившим свежесть восприятия! Слава седым непоседам и лысым завсегдатаям театров! Низкий поклон морщинистым ведьмам, чей глаз остер и слух чуток! Иногда кажется, что им просто повезло. В другой раз думаешь: в чем их секрет? А всего-то и надо, что признать: не мир, но я. Не любимый в юности поэт утратил мощь таланта – я остыла к его строкам. Не пейзаж лишился былого очарования – я смотрю на него, близоруко щурясь. Стоит только признать, признаться, взять вину на собственные плечи – и мир вновь засияет.

Великий Космос, как же это трудно!

Куда легче согласиться, что в наше время деревья росли до небес…"
(с) Олди "Изгнанница Ойкумены

@темы: Цитэ

23:28 

Current

Bel Esprit
"Дайте мне другие обстоятельства! - молит неудачник. - Иной мир, вторую жизнь, изнаночную реальность! Что угодно, но другое! Уж я-то развернусь, уж я-то найду себя: сделаю карьеру, надену корону, выпрямлю спину и стану бегать по утрам..." Нет, не дают. И не потому, что неудачник врет. Случается, трус, попав в огонь, выпрямляет спину. Бывает, мерзавец, угодив в питательную среду, очень даже разворачивается. Толстяк, став добычей, начинает бегать от охотников бодрей бодрого - и по утрам, и круглосуточно. В мольбе - замените! осчасливьте! - есть здравое зерно. И все равно не дают.
У судьбы тонкий слух. Вопль "Дайте!" так громок, что оглушает ее"

Генри Лайон Олди "Изгнанница Ойкумены"

Я, знаете ли, читаю всякую жж-шечку и тутошних в топ-100 тоже просматриваю. Просматриваю и вспоминаю рассказ Николая Романецкого "Казаки-Разбойники". Если есть время (он не длинный), не поленитесь - прочитайте. Во-первых, это хорошая легкая фантастика. Во-вторых, там о революционном подтексте много. Только не в лоб, а между строчек. В лоб там - о взрослых и подростках.

Если кто-то имеет плюнуть в мою гражданскую позицию, так я подписываюсь под словами Вольтера в небезызвестном произведении "Кандид или оптимизм": "Я знаю также, что надо возделывать наш сад".

Хотя оно, конечно, надо напрячься и до следующего визита к Наташе собрать таки в кучу обещанный ей материал об инвесторах нового типа.

@темы: Почитуха, Цитэ

12:11 

так, ниочем

Bel Esprit
– Джина, добрая волшебница, разве это так важно? То шампанское давно утекло в канализационный сток…
Джина покачала головой:
– Никуда оно не утекло… Это шампанское до сих пор шумит в твоей голове. – Вздохнула и с усилием сказала: – Не повезло мне в жизни с хорошими мужиками…
Я обнял ее и осторожно поцеловал, а она отпихнула меня.
– Хочешь, погадаю? Судьбу твою посмотрим, тайны угадаем…
– А чего там смотреть? Ты же сама знаешь, что я везун и счастливчик, – засмеялся я. – Все будет хорошо! А вообще в жизни есть только одна настоящая тайна…
– А именно?
– Мы, по счастью, не знаем нашего часа…

@темы: Цитэ

09:51 

цитэ на утро

Bel Esprit
Ни один человек не приобретает недвижимость, не приобретя умение считать.

Ральф У. Эмерсон

@темы: Цитэ, Self-перевод

Поезд на Мемфис

главная