Пришла мне в голову мысль (и только скажите, у кого такого не бывает) сдать свой дневник на критику. Ну есть тут пару саопчеств которые этим занимаются.

Предварительно, я, естественно, почитала критические материалы. Все, я выздоровела. то была порочная мысль.

Цицирую одного критика. Речь идет о названии чьего-то дневника

Dura lex sed lex.
хм... не смогла перевести... По крайней мере адекватно. Поясните, пожалуйста.
Пока могу поставить только 3.