Bel Esprit
Вот такой штукой одна испанская контора предлагает удерживать особо непоседливых студиозусов. Все на полном серьезе (не фотошоп, в смысле), а вы думали...


Во-первых, не американская, а испанская.
Во-вторых, не родителям детей приковывать, а студентам - самих себя.
В-третьих, не на полном серьезе, а по приколу.
А так все верно!))))))))
For students, the last days of spring are no doubt the worst days of the year: it's the much-feared final exam period. You've spent most of the school year hanging out at the school's cafeteria, skipping class and copying other people's homework. But, now you're forced to study and take things more seriously. Or are you? Here are 5 gadgets that will make your life as a student easier and a lot more fun. And, they'll also help you pass.
1. STUDY BALL
You haven’t so much as opened a book all year and final exams are just around the corner... Serve your sentence the day before your test with this clever prison-style ball and chain: set the amount of time you want to spend studying – up to 4 hours- and chain yourself to it. You won’t be able to get up. A word of advice: remember to use the toilet and gather any necessary provisions before putting it on.
ЗЫ. Сорри, не удержался.)
Пардооооон.) Мне простительно, у меня профдеформация.)))