Bel Esprit
Jai Ho! Я - чемпион мира по недопониманию, непониманию и пониманию совершенно не так.
Когда придет пора нанимать личного помощника, то я буду искать не секретаря, а переводчика с моего языка на человеческий и обратно.
Шото мне уже даже стыдно признаваться, что я не поняла смысл фразы, сказанной вполне очевидными словами. EnglishWOman in New York
А, может, я зря вообще пытаюсь услышать что-то кроме прямого значения слов? И позиция "я не пью кофе, я предпочитаю чай, дорогуша", таки да, самая выгодная? Наверное, все же, надо взрослеть. Не хочу.
Когда придет пора нанимать личного помощника, то я буду искать не секретаря, а переводчика с моего языка на человеческий и обратно.
Шото мне уже даже стыдно признаваться, что я не поняла смысл фразы, сказанной вполне очевидными словами. EnglishWOman in New York
А, может, я зря вообще пытаюсь услышать что-то кроме прямого значения слов? И позиция "я не пью кофе, я предпочитаю чай, дорогуша", таки да, самая выгодная? Наверное, все же, надо взрослеть. Не хочу.