ОГ

[Navy]

Метро и приличия

В метро сидит худощавый молодой человек со стянутыми на затылке узлом волосами. В руках у него книжка Набокова.

- Что за похабство? - истерически вскрикивает блондинка заношенных лет сорока. Ее крик передергивает барабанную перепонку так, что хочется почесать ухо. - Кто читает это в метро? Где приличия?

- Мадам, - отвечает ей седоватый мужчина со внешностью профессора, - это не похабство, простите. Это хрестоматийный писатель, которого проходят по университетской программе. И которого стоит проходить. Хотя вот у молодого человека - не лучший перевод.

- Ну и пусть в университетах проходят, - громким лаем продолжает заливаться блондинка, - а в метро это похабство с собой носить не надо. Здесь, между прочим, дети это могут увидеть. Как ему не стыдно? - заходится в новом пароксизме ярости она.

Часы в метро показывают половину одиннадцатого ночи. Молодой человек встает, проходит к выходу и загибает страничку. 43 страница, "Весна в Фиальте"

@темы: Отрывки города

Comments

[mart]

а, значит, дама читала или смотрела Лолиту?)
Да, у нас в метро бывают очень колоритные персонажи)

[MagdaM]

mart Не факт. Скорее из серии "Солженицына не читал, но не одобряю" (с)

[Navy]

Магда поняла ближе к сути)

2 all: красавицы, понравилось?

[MagdaM]

Navy Очень. Я вообще люблю послушать о приличиях в метро. Однажды лично мне рассказывали что два городских (не походных даже) рюкзака везти в метро нельзя. Было очень смешно, особенно то, что один из них был брата, просто я их оба держала на коленях, поскольку я сидела, а он стоял.